Без Telegram Premium голосові все одно можна перетворити на текст трьома способами: скористатися обмеженою кількістю безкоштовних пробних розшифровок, які Telegram дає щотижня, розшифровувати в супергрупі, яка має достатньо бустів, щоб функція відкрилася всім учасникам, або переслати запис боту, наприклад @TranscribeVoiceBot (30 хвилин на день безкоштовно). Якщо ви вже платите за Premium, вбудована розшифровка не має обмежень і бот вам не потрібен.
Факти перевірено:
Покрокова інструкція: Як перетворити голосове повідомлення на текст
Порівняння за пунктами
| Telegram Premium | Пробні розшифровки (без Premium) | @TranscribeVoiceBot | Джерело | |
|---|---|---|---|---|
| Хто може користуватися | Передплатники Premium | Усі користувачі, обмежену кількість разів на тиждень | Усі | [1] [2] сторінка бота |
| Скільки | Без обмежень | Кількість на тиждень і максимальну тривалість задає конфігурація Telegram | 30 хвилин на день; кожен запис до 20 хвилин і 20 МБ | [1] [2] [3] сторінка бота |
| У групах | Будь-яке голосове | У супергрупі з достатньою кількістю бустів — будь-яке голосове, не витрачаючи пробні | Усі голосові й кружечки автоматично, коли бот — адміністратор (до 120 хвилин на день на групу), або відповідь командою /text | [1] [2] сторінка бота |
| Кружечки, аудіо- й відеофайли | У документації Telegram не вказано | У документації Telegram не вказано | Так | [2] сторінка бота |
| Де обробляється мовлення | На боці Telegram | На боці Telegram | На власному сервері HandyBots (відкрита модель Whisper); запис і текст не зберігаються | [2] сторінка бота |
| Вартість | Входить у передплату Premium | Безкоштовно | Безкоштовно в межах 30 хвилин на день | [1] сторінка бота |
Що обрати
- Telegram Premium — якщо ви вже маєте передплату: вбудована розшифровка не має обмежень і працює в будь-якому чаті.
- Безкоштовні пробні розшифровки — якщо лише зрідка треба прочитати коротке голосове.
- Супергрупа з бустами — якщо ваша група досягла рівня бустів, якого вимагає Telegram: тоді всі учасники можуть розшифровувати там голосові, не витрачаючи пробні.
- @TranscribeVoiceBot — якщо у вас немає Premium і пробних не вистачає, якщо потрібен текст із кружечків, аудіо- чи відеофайлів або якщо хочете, щоб уся група розшифровувалася автоматично.
Хто обробляє запис
Вбудована розшифровка працює на боці Telegram. @TranscribeVoiceBot завантажує запис на власний сервер HandyBots у Європейському Союзі, перетворює його на текст відкритою моделлю розпізнавання мовлення Whisper, надсилає вам текст і видаляє і запис, і текст. Сторонні сервіси розпізнавання мовлення не використовуються.
Про бота

Часті запитання
Чи можна безкоштовно розшифрувати голосові в Telegram без Premium?
Так. Telegram дає обмежену кількість безкоштовних пробних розшифровок на тиждень, учасники супергрупи з достатньою кількістю бустів можуть розшифровувати там, не витрачаючи їх, а @TranscribeVoiceBot безкоштовно розшифровує 30 хвилин записів на день.
Скільки безкоштовних розшифровок дає Telegram без Premium?
Фіксованої кількості Telegram на своєму сайті не публікує. Кількість на тиждень і максимальна тривалість пробної розшифровки надходять із конфігурації застосунку (transcribe_audio_trial_weekly_number і transcribe_audio_trial_duration_max), тож вони можуть змінюватися.
Чи може бот автоматично розшифровувати всю групу?
Так. Додайте @TranscribeVoiceBot у групу й зробіть адміністратором: він відповідатиме текстом на кожне голосове й кружечок — до 120 хвилин на день на групу. Без прав адміністратора дайте відповідь на запис командою /text.
Чи потрібен бот, якщо в мене є Premium?
Для особистих чатів зазвичай ні — Premium і так розшифровує без обмежень. Бот усе ж стане в пригоді, якщо треба, щоб група розшифровувалася автоматично для учасників без Premium, або потрібен текст з аудіо- й відеофайлів.
Джерела
- Розшифровка голосових повідомлень (API) — https://core.telegram.org/api/transcribe
- Конфігурація клієнта (API) — https://core.telegram.org/api/config
Факти перевірено: