Para encaminhar um vídeo bolinha ou uma mensagem no Telegram sem o nome do autor e sem “Encaminhado de”, segure a mensagem → Encaminhar → escolha o chat, toque na barra com a mensagem encaminhada acima do campo de texto, escolha Ocultar Nome do Autor e envie — quem recebe vê como se você tivesse enviado. É um recurso grátis do próprio Telegram no Android, iPhone e Telegram Desktop; funciona com vídeo bolinha, fotos, vídeos, texto e várias mensagens de uma vez, e Ocultar Legenda tira também as legendas das mídias.
Guia principal: Como transformar qualquer vídeo em vídeo bolinha
Passo a passo
Encaminhe a mensagem
Segure o vídeo bolinha ou a mensagem e toque em Encaminhar (no computador, clique com o botão direito). Para encaminhar várias, selecione-as antes.
Escolha o chat
Toque no canal, grupo ou chat para onde vai mandar. A mensagem ainda não foi enviada: ela espera numa barra acima do campo de texto.
Toque na barra acima do campo de texto
Toque na barra com a mensagem encaminhada: o Telegram mostra como ela vai ficar e as opções de encaminhamento.
Escolha “Ocultar Nome do Autor”
Toque em Ocultar Nome do Autor. Em foto ou vídeo com legenda, você também pode tocar em Ocultar Legenda.
Envie
Toque em Enviar. A mensagem chega sem “Encaminhado de” e sem o nome do autor original.
Onde ficam as opções de encaminhamento
| App | Como abrir as opções | O que dá para ocultar |
|---|---|---|
| Android | Depois de escolher o chat, toque na barra com a mensagem encaminhada acima do campo de texto | Nome do autor, legendas |
| iPhone | Do mesmo jeito: toque na barra com a mensagem encaminhada acima do campo de texto | Nome do autor, legendas |
| Telegram Desktop | Clique na etiqueta “Encaminhar Mensagem” acima do campo de texto | Nome do autor, legendas |
O que quem recebe vê
Com o nome do autor oculto, o vídeo bolinha, a foto, o vídeo ou o texto chegam como uma mensagem comum sua: sem a linha “Encaminhado de” e sem o nome da pessoa, do canal ou do bot de origem. O Telegram Desktop explica assim: a mensagem vai parecer enviada por você. O conteúdo não muda.
Se tocar na barra não faz nada
Atualize o Telegram: essas opções chegaram na versão 8.0, em agosto de 2021, e estão em todas as versões atuais dos apps oficiais. Se a barra continuar sem responder, usuários contam que fechar e abrir o app de novo resolve.
Mensagens que não dá para encaminhar
Grupos e canais podem ativar Restringir salvar conteúdo. As mensagens deles não podem ser encaminhadas de jeito nenhum, com ou sem o nome do autor: o Telegram avisa que não é permitido copiar ou encaminhar.
Poste seus próprios vídeos bolinha no canal
O @MakeVideoNoteBot transforma qualquer vídeo da galeria em vídeo bolinha. Encaminhe o resultado para o seu canal ou chat com Ocultar Nome do Autor, e as pessoas veem só o seu vídeo bolinha — sem “Encaminhado de” e sem o nome do bot. Depois do vídeo bolinha, o bot lembra você de como fazer isso.
Perguntas frequentes
Como tirar o “Encaminhado de” no Telegram?
Encaminhe a mensagem e, antes de enviar, toque na barra com a mensagem encaminhada acima do campo de texto e escolha Ocultar Nome do Autor. Ela chega sem a linha “Encaminhado de”.
Como encaminhar vídeo bolinha sem o nome de quem enviou?
Como qualquer mensagem: segure o vídeo bolinha → Encaminhar → escolha o chat → toque na barra acima do campo de texto → Ocultar Nome do Autor → envie. Ele chega como seu, sem o nome do autor ou do bot.
Onde fica a opção no Android e no iPhone?
Nos dois, no mesmo lugar: depois de escolher o chat, toque na barra com a mensagem encaminhada acima do campo de texto. Ali dá para ocultar o nome do autor, ocultar as legendas ou trocar o destinatário.
Dá para tirar o “Encaminhado de” de uma mensagem já enviada?
Depois de enviada, não há opção para isso. Apague a mensagem e encaminhe de novo com Ocultar Nome do Autor.
Por que não consigo encaminhar mensagem de um canal ou grupo?
O dono ativou Restringir salvar conteúdo. Aí o encaminhamento desse chat fica bloqueado para todos, e ocultar o nome do autor não muda isso.
É grátis? Precisa de Telegram Premium?
É grátis e já vem no Telegram: não precisa de Premium nem de bot. Se a opção não aparece, atualize o app.
Dá para encaminhar várias mensagens sem o nome do autor?
Sim. Selecione as mensagens, encaminhe, toque na barra acima do campo de texto e oculte os nomes dos autores — vale para todas de uma vez.
Fontes

Experimente agora — é grátis
Vídeo bolinha @MakeVideoNoteBot · Grátis: 20 conversões por dia
Guias relacionados
Como transformar qualquer vídeo em vídeo bolinhaPara transformar um vídeo que você já tem em vídeo bolinha, envie-o ao bot grátis @MakeVideoNoteBot e toque em ⭕ Vídeo bolinha — o bot responde com um vídeo bolinha que você pode encaminhar para qualquer chat.
Como salvar um vídeo bolinha como vídeo normalPara salvar um vídeo bolinha como vídeo normal, encaminhe-o ao bot grátis @MakeVideoNoteBot e toque em 🎬 Vídeo normal — o bot devolve um vídeo MP4 quadrado comum.
Como extrair o áudio de um vídeo em MP3 com um bot do TelegramPara tirar o áudio de um vídeo, envie o vídeo ao bot grátis @MakeVideoNoteBot e toque em 🎵 MP3 — o bot responde com um arquivo MP3 com todo o som do vídeo.
Como fazer um GIF de um vídeo no TelegramPara fazer um GIF de um vídeo, envie o vídeo ao bot grátis @MakeVideoNoteBot e toque em 🎞 GIF — o bot transforma os primeiros 10 segundos em um GIF sem som, que se repete, para você encaminhar a qualquer chat ou salvar nos seus GIFs.
Como salvar um áudio do Telegram em MP3Para salvar um áudio em MP3, encaminhe-o ao bot grátis @MakeVideoNoteBot e toque em 🎵 MP3 — você recebe um arquivo MP3 que toca em qualquer celular, computador ou som do carro.
Como enviar um arquivo de áudio como mensagem de vozPara enviar um MP3 ou outro arquivo de áudio como mensagem de voz, envie-o ao bot grátis @MakeVideoNoteBot e toque em 🎤 Mensagem de voz — o bot responde com uma mensagem de voz de verdade, que você pode encaminhar para qualquer chat.
Que música é essa? Como descobrir uma música no TelegramPara descobrir qual música está tocando, grave um áudio de 10–15 segundos enquanto a música toca — ou encaminhe o vídeo, o vídeo bolinha ou o arquivo de som em que você a ouviu — para o bot grátis @SongFinderMusicBot.