Kasım 2026 itibarıyla sesli mesajı yazıya çeviren ve kendini herkese açık anlatan üç Telegram botu şunlar: @TranscribeVoiceBot (bizim bot: günde 30 dakika ücretsiz, 20 dakikaya ve 20 MB'a kadar kayıtlar, kendi sunucumuzda işlenir), @voicybot (özel sohbetler ve gruplar, açık kaynak, t.me'de 15.050 aylık kullanıcı) ve Stenograf, yani @egvoicebot (geliştiricisine göre 2 GB'a kadar dosyalar). Diğer ikisi t.me sayfalarında ücretsiz bir sınır yayımlamıyor. Hiçbirinin doğruluğunu ya da hızını test etmedik; bu yüzden sayfa onları bu ölçüte göre sıralamıyor.
Bilgiler kontrol edildi:
Adım adım rehber: Sesli mesajları yazıya çevirme
Yan yana
Telegram'da üç sesten yazıya botu, bilgiler 12 Kasım 2026 itibarıyla
| @voicybot (Voicy) | @egvoicebot (Stenograf) | @TranscribeVoiceBot (bizim bot) | Kaynak | |
|---|---|---|---|---|
| Neyi yazıya çevirir | Sesli mesajlar, video notları, ses ve video | Ses, video, video notları ve müzik | Sesli mesajlar, yuvarlak video notları, ses ve video dosyaları | |
| Gruplar | Gruplarda çalışır; README orada otomatik yazıya çevirmeyi ve bir «misafir modu»nu anlatır (botun üye olmadığı sohbette @voicybot ile yanıtlamak) | Özel sohbetlerde ve gruplarda çalışır; gruplarda nasıl davrandığını bot belirtmiyor | Yönetici olduğunda her sesli mesajı ve yuvarlak video notunu kendiliğinden çevirir; yönetici yetkisi yoksa kaydı /text ile yanıtlayın | |
| Ücretsiz kullanım | t.me'de belirtilmemiş. README, varsayılan olarak kapalı, isteğe bağlı bir bağış duvarını anlatıyor (açılırsa kullanıcı başına 50 ücretsiz çeviri) | Geliştiricinin günlüğüne göre kullanıcı başına günde yaklaşık 1 saat (kendi beyanı, değişmiş olabilir) | Günde 30 dakika | |
| Kanala abonelik ya da ödeme | Botu 12 Kasım 2026'da açtığımızda /start ne kanal aboneliği ne ödeme istedi, hiçbir sınır da göstermedi; bağış duvarı açıksa README'ye göre ücretsiz kullanım bir kanala üyelik gerektirir | Bot belirtmiyor | Yok | |
| En uzun kayıt | Bot belirtmiyor | Geliştiricinin günlüğüne göre 2 GB'a kadar dosyalar (bot kendi Telegram API sunucusunu kullanıyor) | 20 dakika ve 20 MB | [1] |
| Konuşma nerede işlenir | Whisper ile çevirir; nerede çalıştığını ve neyin saklandığını bot belirtmiyor | Geliştiricinin günlüğüne göre üçüncü taraf bir hizmet olan Groq üzerine kurulu | Kendi sunucumuzda, açık kaynak Whisper modeliyle; kayıt ve metin saklanmaz |
Hangisini seçmeli
- @TranscribeVoiceBot — açıkça belirtilmiş sınırlar (günde 30 dakika; kayıt başına 20 dakika ve 20 MB), kanal aboneliği ya da ödeme olmaması ve konuşmanın bizim işlettiğimiz bir sunucuda işlenmesi istiyorsanız.
- @voicybot — t.me'de en çok aylık kullanıcı gösteren botu (15.050), açık kaynak bir projeyi ya da botun üye olmadığı sohbetlerde misafir modunu istiyorsanız.
- Stenograf (@egvoicebot) — kaydınız 20 MB'tan büyük ya da 20 dakikadan uzunsa: geliştiricisi 2 GB'a kadar dosya olduğunu belirtiyor.
Diğerlerinin öne geçtiği yerler
@voicybot t.me'de 15.050 aylık kullanıcı gösteriyor; bu bizim öne sürebileceğimizden çok daha büyük bir kitle, ayrıca üye olmadığı sohbetler için misafir modu var. Stenograf 2 GB'a kadar dosya alıyor ve geliştiricisinin günlüğüne göre günde yaklaşık bir saat veriyor; bizde 20 dakika, 20 MB ve günde 30 dakika var. Kayıtlarınız büyükse bu gerçek bir avantaj.
Bu sayfanın söylemedikleri
Doğruluğu ve hızı test etmedik, bu yüzden hangi botun daha iyi çevirdiğini iddia etmiyoruz. @voicybot ve @egvoicebot rakamları kendi kullanımımızdan değil, herkese açık sayfalarından ve geliştirici günlüğünden geliyor; sınırlar değişebilir: her botta /start ve /help'e bakın. Telegram'ın yerleşik yazıya çevirmesi Telegram sesli mesajlarını Premium olmadan yazıya çevirme yazısında anlatılıyor. Diğer botlar hakkındaki bilgilerin kaynakları (hepsi 12 Kasım 2026'da okundu): t.me/voicybot, t.me/egvoicebot, github.com/backmeupplz/voicy, stardance.hackclub.com/projects/34509.
Bot hakkında

Sık sorulan sorular
Hangi Telegram botu sesli mesajları ücretsiz yazıya çevirir?
@TranscribeVoiceBot günde 30 dakika ücretsiz çeviri verir. @voicybot ve Stenograf (@egvoicebot) t.me sayfalarında ücretsiz sınır belirtmiyor; Stenograf'ın geliştiricisi günde yaklaşık bir saatten söz ediyor. Sınırlar değişebilir, bu yüzden her botu kontrol edin.
Bir botla sesli mesajı yazıya çevirmek için Telegram Premium gerekir mi?
@TranscribeVoiceBot için gerekmez. Diğer iki botun t.me sayfalarında Premium'dan söz edilmiyor. Telegram'ın kendi çevirisi Premium olmadan sınırlıdır; ücretsiz seçeneklerin karşılaştırmasına bakın.
Bu botlardan hangisi gruplarda çalışır?
Üçü de gruplarda çalıştığını anlatıyor. @TranscribeVoiceBot yönetici olunca kendiliğinden çevirir, @voicybot'un README'si gruplarda otomatik çeviriyi anlatır, Stenograf'ın sayfası yalnızca gruplarda çalıştığını söyler.
Bir bot 20 MB'tan büyük dosyayı yazıya çevirebilir mi?
Geliştiricisine göre Stenograf (@egvoicebot) 2 GB'a kadar dosya alıyor. @TranscribeVoiceBot 20 dakikaya ve 20 MB'a kadar kayıt kabul eder.
Kaynaklar
- Telegram Bot API: local Bot API server, file size limits — https://core.telegram.org/bots/api#using-a-local-bot-api-server
Bilgiler kontrol edildi:
İlgili rehberler
- Sesli mesajları yazıya çevirme
- Grup sohbetinde sesli mesajları yazıya çevirme
- Telegram Premium olmadan sesli mesajları yazıya çevirme: seçenekler karşılaştırıldı
- Telegram'ın sticker düzenleyicisi, @Stickers veya bir bot: hangisini kullanmalı
- Telegram PDF botları karşılaştırıldı: @PhotoToPdfMakerBot ve @pdfbot
- Telegram şarkı tanıma botları karşılaştırıldı: @SongFinderMusicBot, @auddbot, @SongIDBot
- Tüm rehberler