# تبدیل ویس به متن بدون Telegram Premium: مقایسهٔ راه‌ها

نوشتهٔ [تیم HandyBots](https://handybots.tools/fa/about/)  · به‌روزرسانی: 29 اکتبر 2026

بدون Telegram Premium هم می‌توانید ویس را از سه راه به متن تبدیل کنید: از تعداد محدود تبدیل‌های آزمایشی رایگانی که تلگرام هر هفته می‌دهد استفاده کنید، در سوپرگروهی که آن‌قدر بوست دارد که این قابلیت برای همهٔ اعضا باز شده به متن تبدیل کنید، یا صدا را برای رباتی مثل @TranscribeVoiceBot فوروارد کنید (روزانه 30 دقیقه رایگان). اگر همین حالا اشتراک Premium دارید، تبدیل داخلی محدودیتی ندارد و به ربات نیازی ندارید.

بررسی اطلاعات: 29 اکتبر 2026

[باز کردن در تلگرام: @TranscribeVoiceBot](https://t.me/TranscribeVoiceBot?start=s_web_fa_vsvoice) [افزودن به گروه: @TranscribeVoiceBot](https://t.me/TranscribeVoiceBot?startgroup=add&admin=invite_users)

آموزش قدم‌به‌قدم: [چطور ویس را به متن تبدیل کنیم](https://handybots.tools/fa/guides/tabdil-vois-be-matn/)

## مقایسهٔ کنار هم

راه‌های گرفتن متن ویس تلگرام

|  | Telegram Premium | آزمایش رایگان (بدون Premium) | @TranscribeVoiceBot | منبع |
|---|---|---|---|---|
| چه کسی می‌تواند استفاده کند | مشترکان Premium | همهٔ کاربران، تعداد محدودی بار در هفته | همه | [1][2][صفحهٔ ربات](https://handybots.tools/fa/bots/transcribevoicebot/#lim) |
| چقدر | بدون محدودیت | تعداد هفتگی و حداکثر طول در پیکربندی تلگرام تعیین می‌شود | روزانه 30 دقیقه؛ هر صدا تا 20 دقیقه و 20 مگابایت | [1][2][3][صفحهٔ ربات](https://handybots.tools/fa/bots/transcribevoicebot/#lim) |
| در گروه‌ها | هر ویسی | در سوپرگروهی با بوست کافی، هر ویسی بدون مصرف سهمیهٔ آزمایشی | وقتی ربات ادمین است، هر ویس و ویدیو مسیج به‌طور خودکار (تا روزانه 120 دقیقه برای هر گروه)، یا ریپلای با /text | [1][2][صفحهٔ ربات](https://handybots.tools/fa/bots/transcribevoicebot/#lim) |
| ویدیو مسیج، فایل صوتی و ویدیویی | در مستندات تلگرام گفته نشده | در مستندات تلگرام گفته نشده | بله | [2][صفحهٔ ربات](https://handybots.tools/fa/bots/transcribevoicebot/#lim) |
| گفتار کجا پردازش می‌شود | توسط تلگرام | توسط تلگرام | روی سرور خود HandyBots (مدل متن‌باز Whisper)؛ صدا و متن نگه داشته نمی‌شوند | [2][صفحهٔ ربات](https://handybots.tools/fa/bots/transcribevoicebot/#lim) |
| هزینه | بخشی از اشتراک Premium | رایگان | رایگان تا روزانه 30 دقیقه | [1][صفحهٔ ربات](https://handybots.tools/fa/bots/transcribevoicebot/#lim) |

## کدام را انتخاب کنیم

- **Telegram Premium** — اگر از قبل مشترک هستید: تبدیل داخلی محدودیتی ندارد و در همهٔ چت‌ها کار می‌کند.
- **آزمایش رایگان هفتگی** — اگر فقط گاهی لازم است یک ویس کوتاه را بخوانید.
- **سوپرگروه بوست‌شده** — اگر گروهتان به سطح بوستی که تلگرام لازم می‌داند رسیده باشد: آن‌وقت هر عضوی می‌تواند ویس‌های آن‌جا را بدون مصرف سهمیهٔ آزمایشی به متن تبدیل کند.
- **@TranscribeVoiceBot** — اگر Premium ندارید و بیشتر از سهمیهٔ آزمایشی لازم دارید، متن ویدیو مسیج یا فایل صوتی و ویدیویی را می‌خواهید، یا می‌خواهید ویس‌های کل گروه خودکار به متن تبدیل شوند.

## چه کسی صدا را پردازش می‌کند

تبدیل داخلی در سمت تلگرام انجام می‌شود. @TranscribeVoiceBot صدا را روی سرور خود HandyBots در اتحادیهٔ اروپا دانلود می‌کند، با مدل گفتار متن‌باز Whisper به متن تبدیل می‌کند، متن را برایتان می‌فرستد و هر دو را حذف می‌کند. هیچ سرویس گفتار بیرونی در کار نیست.

## دربارهٔ ربات

[**تبدیل ویس به متن**](https://handybots.tools/fa/bots/transcribevoicebot/) @TranscribeVoiceBot
بله. روزانه 30 دقیقه صدا رایگان است.

## پرسش‌های پرتکرار

**می‌شود ویس تلگرام را بدون Premium رایگان به متن تبدیل کرد؟**

بله. تلگرام هر هفته تعداد محدودی تبدیل آزمایشی رایگان می‌دهد، اعضای سوپرگروهی که بوست کافی دارد می‌توانند آن‌جا بدون مصرف آن‌ها به متن تبدیل کنند، و @TranscribeVoiceBot روزانه 30 دقیقه صدا را رایگان به متن تبدیل می‌کند.

**تلگرام بدون Premium چند تبدیل رایگان می‌دهد؟**

تلگرام عدد ثابتی در وب‌سایتش منتشر نمی‌کند. تعداد هفتگی و حداکثر طول تبدیل آزمایشی از پیکربندی برنامه می‌آیند (transcribe_audio_trial_weekly_number و transcribe_audio_trial_duration_max)، پس ممکن است تغییر کنند.

**ربات می‌تواند ویس‌های کل گروه را خودکار به متن تبدیل کند؟**

بله. @TranscribeVoiceBot را به گروه اضافه و ادمین کنید: به هر ویس و ویدیو مسیج با متن آن جواب می‌دهد، تا روزانه 120 دقیقه برای هر گروه. بدون دسترسی ادمین، روی صدای موردنظر با /text ریپلای کنید.

**اگر Premium دارم، ربات به کارم می‌آید؟**

برای چت‌های خصوصی معمولاً نه؛ Premium خودش بدون محدودیت به متن تبدیل می‌کند. ربات وقتی به کار می‌آید که بخواهید ویس‌های گروه برای اعضای بدون Premium خودکار به متن تبدیل شوند، یا متن فایل‌های صوتی و ویدیویی را بخواهید.

## منابع

1. [Telegram Premium (API)](https://core.telegram.org/api/premium)  — https://core.telegram.org/api/premium
2. [تبدیل ویس به متن (API)](https://core.telegram.org/api/transcribe)  — https://core.telegram.org/api/transcribe
3. [پیکربندی کلاینت (API)](https://core.telegram.org/api/config)  — https://core.telegram.org/api/config

بررسی اطلاعات: 29 اکتبر 2026

[باز کردن در تلگرام: @TranscribeVoiceBot](https://t.me/TranscribeVoiceBot?start=s_web_fa_vsvoice) [افزودن به گروه: @TranscribeVoiceBot](https://t.me/TranscribeVoiceBot?startgroup=add&admin=invite_users)

## آموزش‌های مرتبط

- [چطور ویس را به متن تبدیل کنیم](https://handybots.tools/fa/guides/tabdil-vois-be-matn/)
- [چطور ویس‌های گروه را به متن تبدیل کنیم](https://handybots.tools/fa/guides/tabdil-vois-be-matn-dar-gorooh/)
- [ویرایشگر استیکر تلگرام، @Stickers یا ربات: از کدام استفاده کنیم](https://handybots.tools/fa/guides/virayeshgar-estiker-telegram-ya-robat/)
- [**همهٔ آموزش‌ها**](https://handybots.tools/fa/guides/)

Source: https://handybots.tools/fa/guides/tabdil-vois-telegram-be-matn-bedun-premium/