# تعديل ملف PDF

بقلم [فريق HandyBots](https://handybots.tools/ar/about/)  · آخر تحديث: 7 نوفمبر 2026

مجاني · في متصفحك · بلا رفع ملفات**اختر ملف PDF**أو اسحبه إلى هنا: ملف PDF********Aa****نتيجة مثال

حجم النص 10142028اللون**أسود**أزرق**أحمر

اسحب ما أضفته لنقله، واسحب الزاوية لتغيير حجمه.

ارسم توقيعك

تنزيل

الخطوة التالية مع هذا الملف

- [ضغط ملف PDF →](https://handybots.tools/ar/tools/daght-malaf-pdf-online/#next)
- [دمجه مع ملفات أخرى →](https://handybots.tools/ar/tools/damj-malafat-pdf-online/#next)

تحتاج هذه الأداة إلى JavaScript. فعّله في المتصفح، أو استخدم بوت تيليجرام أدناه فهو يؤدي المهمة نفسها.

اختر ملف PDF واضغط أداة: **نص** للكتابة على الصفحة، **توقيع** لرسم توقيعك، **تظليل** أو **تغطية بيضاء** لتمييز سطر أو إخفائه، **صورة** لإضافة صورة. أدر الصفحات أو انقلها أو احذفها، ثم اضغط **حفظ PDF** — ولا يغادر الملف جهازك.

تعمل الأداة في متصفحك: ما تكتبه أو تختاره يبقى على جهازك ولا يُرفع إلى أي مكان.

## مهام شائعة

- [توقيع ملف PDF](https://handybots.tools/ar/tools/tawqi-malaf-pdf-online/)

## طريقة الاستخدام

1. **اختر ملف PDF** —  اضغط **اختر ملف PDF**: تظهر صفحاته مباشرةً في هذه الصفحة.
2. **أضف وعدّل** —  اختر **نص** أو **توقيع** أو **صورة** أو **تظليل** أو **تغطية بيضاء** ثم اضغط على الصفحة في المكان المطلوب. اسحب لنقله، واسحب الزاوية لتغيير الحجم.
3. **احفظ** —  أدر الصفحات أو انقلها أو احذفها عند الحاجة، ثم اضغط **حفظ PDF** ونزّل الملف.

## لماذا تنجز ذلك هنا

- **لا يُرفع أي شيء** تتم معالجة الملف على جهازك، فتبقى صورك ومستنداتك الخاصة معك.
- **مجاني بلا تسجيل** بلا حساب ولا حد يومي ولا علامة مائية على الناتج.
- **يعمل على هاتفك** افتح الصفحة في أي متصفح على آيفون أو أندرويد واختر ملفًا من المعرض.
- **متوفر أيضًا في تيليجرام** تفضّل المحادثة؟ البوت أدناه يؤدي المهمة نفسها داخل تيليجرام مباشرة.

## الشيء نفسه في تيليجرام

[**تحويل الصور إلى PDF**](https://handybots.tools/ar/bots/phototopdfmakerbot/) @PhotoToPdfMakerBot
في تيليجرام: أرسل ملفات PDF أو صورًا إلى البوت — فهو يضغط ملفات PDF ويدمجها، ويحوّل ملفات Word وExcel وPowerPoint إلى PDF.

[افتح في تيليجرام: @PhotoToPdfMakerBot](https://t.me/PhotoToPdfMakerBot?start=s_web_ar_pdfedit)

## أسئلة

**هل أستطيع تغيير النص الموجود أصلًا في ملف PDF؟**

ليس مباشرةً: غطِّه بـ**تغطية بيضاء** واكتب النص الجديد فوقه بأداة **نص**. في الملف المحفوظ يبقى النص القديم مخفيًا تحت المستطيل الأبيض.

**هل النص المضاف قابل للبحث؟**

لا. ما تضيفه يُحفظ كصورة على الصفحة، فيظهر بالشكل نفسه في كل برامج العرض وبأي أبجدية، لكن لا يمكن تحديده أو البحث فيه.

**هل يُرفع ملف PDF الخاص بي؟**

لا. تُعرض الصفحات وتُحفظ في متصفحك على جهازك — وهذا آمن للعقود والهويات.

## المزيد في قسم «PDF»

- [تحويل الصور إلى PDF أونلاين](https://handybots.tools/ar/tools/tahwil-al-suwar-ila-pdf-online/)
- [ضغط ملف PDF](https://handybots.tools/ar/tools/daght-malaf-pdf-online/)
- [دمج ملفات PDF](https://handybots.tools/ar/tools/damj-malafat-pdf-online/)
- [تقسيم ملف PDF](https://handybots.tools/ar/tools/taqsim-malaf-pdf-online/)
- [**كل ما في قسم «PDF»**](https://handybots.tools/ar/tools/adawat-pdf-online/)
- [**كل الأدوات المجانية**](https://handybots.tools/ar/tools/)

Source: https://handybots.tools/ar/tools/taadil-malaf-pdf-online/